杨波图文集——乡村记录

烧伤儿童红艳姐妹,是在苹果园儿童助养工作坊的助养资料核实过程中被发现的,随即组建了一个“红艳姐妹援助工作小组”,开设了网站http://pgy.gydpx.org/peach/hyg  ;20天后,募集到了捐款10万余元,捐款人数达到400余人,红艳姐妹随即赶赴北京空军总医院烧伤中心,开始了可能可以完成三分之二的治疗过程。

看到红艳的时候,首先感觉到她们正处于危险之中,她们的父母已无力阻止病情的恶化,需要外来的帮助,还必须赶快采取行动。首选的办法就是,让天下人都看到她们的遭遇,生命不可以这样 。另一个要做的,就是建立一个管理团队,并让尽量多的人参与其中。

截止1月31日,捐款余额达24万余元,捐款人数达500余人。

  

     红艳谷   2009.12.28


目录: 苦难深重的红艳姐妹   红艳谷地理   灾变

后记:赴京看望红艳姐妹记录  启程赴京  探视  表面诊断  援助工作小组探视  财务公告  评论


杨红和杨艳现居于贵阳和尚坡鸭江寨,分别有7岁和5岁,她们在5月的一次火灾中被烧伤,这次火灾同时夺去了她们的小妹杨美美的生命。

因无钱继续治疗,在她们度过了危险期后就回到了家里,不幸的是,孩子的病情正在恶化。

她们的父亲来自清镇市暗流乡矿山村猫洞苗寨,母亲来自织金县。来到贵阳后靠租地种菜为生,至今已有9个年头,红艳姐妹就出生在这里,火灾前住在自行建造的土坯房里。土坯房没有电源,就靠蜡烛照明。正是蜡烛和盖房的油毛毡引发了这场灾难。

红艳姐妹急需帮助 ,依次为生活、医疗、康复、教育。


杨红、杨艳和妈妈   2009.12.28

杨红

杨艳

气温很低,但她不觉得冷

由于得不到正常的护理,杨艳的病情正在恶化,植过的皮也坏掉了

什么是应该她和妹妹承受的,一个民族的冷漠?一个文明的蛮荒?

现在住的房子是邻里让出的一个房间

橱柜

另一个房间,是他们迁来以后搭的

她们家租借来耕种的土地,旱季需要到坡下担水灌溉。她家受灾后,出租方没再收取租金

 


    红艳谷地理

山脚下的家,右边是水电九局宿舍区

前几天牵了电线,终于不用再点蜡烛了。没有人能说清楚这块的地名,我们就叫它红艳谷

谁来为她们驱散周遭的魔鬼,两团微弱的光亮,会熄灭吗?

山坡顶上的废墟就是她们的浴火之地

 

 N26°36'8.09"  E106°38'54.65"

位于贵阳三桥和尚坡鸭江寨水电九局宿舍区西部


 
 
    灾 变
 

发生于2009.05.11晚上9点左右

位于现住地的山坡上

在医院

爸爸杨德文

妈妈谢兰伤势较轻

    火灾发生后,两姐妹在贵阳医学院抢救治疗。获得的捐款有:云岩区教育局:20000元;学校:8000元;个人:8000元;社会团体:8000元;共计44000元。上述捐款和向亲朋借款共7万余元完成了两姐妹的第一阶段治疗,目前还欠着医学院7000元的治疗费用。

    另外,红艳姐妹的校长找过红十字会、慈善总会、民政局,都没有得到想要的答复。

 
 

  再看你一眼

 

 

 


 

后  记  (逆序)

赴京看望红艳姐妹记录  启程赴京  探视  表面诊断  援助工作小组探视  财务公告

 

 

   赴京看望红艳姐妹记录  2010.03.18

摄录 杨波


3月12日,借旅京之机,前往空军总医院探视红艳姐妹,下午1点到达医院。

两姊妹的神情都很好,她们已经不认识我了。妹妹还是饮食不好,好像比来的时候还瘦。她妈妈也想尽了办法,去超市买了各种食品,还是不爱吃。医院昨天给每个病房都配置了微波炉,解决了熟食的加热问题。

找到了主治医师周大夫,做过自我介绍,想请他介绍治疗的前景。他忙完一些工作后,邀我到医生办公室,做了病情概述。由于记性不好,就做了录音,但是隔了张大桌,有一半录音听不清楚。

周大夫说,小的这个(杨艳)主要是营养问题,严重不良,现在在使用药物补充,如果还不行,以后就要采取鼻腔灌注的方式,这个过程大概需要10天。营养问题解决后,再做一次植皮手术就可以了,这个过程大概需要一个多月。另外就是康复,我们会促使她尽快下地运动,同时使用器械,是一种立式的床,帮助活动。她以后的行动能力应该没有问题。大的这个(杨红)比较麻烦,是因为被耐药菌落感染,很难控制,植的皮也大部分脱落了,我们正在这方面努力。后期深入的治疗在于头部的创面恢复有头发的头皮,采取皮下水袋注水扩张头皮的方式,然后用扩张的头皮覆盖创面。这个过程大概需要3个多月。

周大夫说的治疗目标是指基本治疗,是针对经济困难的家庭,着重在于恢复孩子的机能,而较少考虑外观。我表示在我们的资金允许的情况下,可能会选择更积极的后期治疗,当然还要看家长的意见。周大夫说后期的康复很重要,他们这里有最好的条件,在这里的时间越长,效果肯定会越好。

我表示希望能了解怎样知道医疗费的使用情况,已经用了多少,怎样用的,便于我们更充分的公示。他说没有问题,但他不知道我们与天使妈妈基金会的关系,可以通过天使妈妈基金会了解。后来听到其它病孩的家长说,通过天使妈妈基金会送来的孩子,可以有50%的优惠。

在病房里遇到另一个女医生,她说杨红受到的是金黄色葡萄球菌的感染,这个对于其他病人也是个风险,手术室都不让她进。另一个医生问我感觉进度怎样,他觉得整个治疗的进展还不错,杨艳的行走能力完全可以恢复。

还与天使妈妈基金会的负责人沈莉不期而遇,我介绍了援助小组的情况,并表达了谢意。她问我们这里还有没有类似的病孩,她们正在启动一个新的项目。我说我们也希望以后继续合作。与她谈话的时间很短,她就被一个同事叫去开会去了,我等了一段时间,想了解更多,但没有等到。

红艳的妈妈谢兰并不清楚医疗费的使用情况,她还认为第一次只支付了2万,我告诉她已经分两次支付,一次4万,一次6万,共有10万了。她希望在协议所定的10万元以外,继续支持杨红的头皮手术。我说只要她的孩子需要,援助小组是不会停止支持的,这也是捐款人的意愿,协议只是确定了这种需求是由援助小组来判断。

有人为红艳的爸爸找了一个工作,他说等红艳母女回来以后再去。

一些细节请看照片。

 

 

 

图片记录:

红艳的妈妈在讲最近的治疗情况。杨红开始了皮质康复治疗

医院昨天给每个病房都配置了微波炉

同一间病房的小病友。她的父母来自重庆秀山县,去到福建打工。她是两个月时被烧伤的,现在都有一年了。在得到了天使妈妈基金会的援助后来到这里。这里有一半以上的病人是天使妈妈基金会援助的病孩。

作品

大概是与某名家合著的

本周最新作品展示

波西米亚款式

在字典上查到了自己的名字

她们的柜藏,北京协作者带来的书籍

再高一点

传统组合

75天前

准备去药浴。这是来这里以后的第二次洗浴,第一次是到达的第一天。北京的协助者给她们买了一个浴盆, 但还是太小,就只有到医院的池子里去洗,一次需要200元。

蜕绷带痛的

窗外的地标

更换床垫,换下来一大堆,大约用时10分钟

新床垫

药浴以后

杨红来京后做了手臂、肘、背3处植皮,只有手背上的一半面积成活,其余因耐药性金黄色葡萄球菌感染而坏掉了

天使妈妈基金会办公室就在烧伤中心里面

 

 


 

 

   红艳姐妹赴京  2010.01.16 星期六

摄录 杨波


发现红艳谷第20天。

今早5点出发,前往红艳谷。红艳一家将乘坐8点的开往北京的火车。要了一部救护车,担架没用上。事先准备用担架抬杨艳的,但她不能适应,还是妈妈抱着走过到谷口的路上车的;她很紧张,浑身在颤抖,疼痛让她大叫了两次;杨红是自己走出去的,她很兴奋。

救护车7点不到就上了站台,徐车长很热情,立即安排了协助人员,并要求餐车提供免费餐饮。

贵阳晚报登载了《“红艳姐妹”赴京治疗》;贵州都市报登载了《网上募捐10万 营救烧伤姐妹》。

小组需要在出发前与杨艳的父母签署一份协议,这份协议是在2日的口头协议的基础上修订的,红艳的父亲前两天不在家,没来得及细商,他在救护车上大约用了5分钟祥看了协议草案文本,最后表示,对于他 们家来说,这是一份很完美的协议,完全同意。到了车站后他和妻子签了字。

协议文本如下:


烧伤儿童援助协议

本协议由:

红艳援助工作小组(高冬梅、罗宾、罗世鸿、李中毅、王英敏、黎明、汪跃云、杨波、张辉、周萍、邓建华等11人)(以下简称甲方

杨德文  谢兰(以下简称乙方

共同签署。

乙方的两个女儿杨红、杨艳在一场火灾中重度烧伤,因家庭困难停止治疗数月后,伤情恶化,被公益活动志愿者发现,遂组建了“红艳援助工作小组”,欲通过公开募集社会捐款,帮助红艳姐妹治疗伤病;同时,双方也都希望,作为一个开端,“红艳援助工作小组”以后还可以持续的帮助其它的贫困病残儿童。双方充分地理解居于不同的角度所产生的不同意见,都需要尊重。为了顺利地完成募资和治疗,及后期事宜,协调规范双方行为,经双方充分平等地协商,达成如下协议:

1.     乙方同意甲方以其认为合适的方式,公开其家庭资料,含照片、文字等,用于甲方网站、成员个人网站、印刷宣传品等,为红艳姐妹募集救助经费,或帮助其它贫困病残儿童。

2.       甲方责任仅限于所募资金可以实现的部分,并且不超过10万元。选择治疗方式及治疗机构属乙方权利,其后果为乙方责任;甲方的所有提议,都只作为建议,并不负责后果。

3.       甲方所募资金超过10万元的部分,由甲方支配,其用途限定于:1.继续帮助红艳姐妹;2.帮助其它有相同遭遇的贫困儿童的活动。

4.       甲方所募资金包括:进入甲方专项账户的;甲方安排捐款人直接支付用于红艳姐妹的。

5.       甲方所募集的资金,用于红艳姐妹的部分,分两种用途:红艳姐妹生活及常用药品补助金和治疗、护理、康复、教育经费。其中,生活及常用药品补助金交由家长支配,定为每月1000元,可根据捐款余额和病情浮动;乙方需要做个大致的支出记录,以便甲方作经费预算参考。治疗、护理、康复、教育经费在使用前需与家长协商一致后由小组直接支付。甲方每月定期出示收支账册供乙方查阅。

6.       生活及常用药品补助金可以根据乙方的其它捐赠收入浮动;乙方保证生活及常用药品补助金完全用于红艳姐妹所用药品及提高营养水平。乙方将靠自身的能力,而不是依赖捐款,保障自身的基本生活。

7.       家长所有收到的直接捐赠,需做记录并抄报给甲方,以便甲方制定合理的资金计划及核定生活及常用药品补助金。

8.       协议未尽事宜,双方协商解决或依照法律规定办理。

 

甲方:(签章)                                          乙方:(签章)

                                                  


 

 

图片记录:

霜晨

准备用来撑被盖的架子,发现矮了,不能用

出门

疼得大哭

还是这样好

走出艳谷

时尚

被子不能碰到腿

红艳爸爸在浏览协议草案

签署协议

与车长联系

遇到另一个来送人的

某公主驾到

试了几次,还是自己跨上去了

嗨!做个怪相

要度过28小时的家

互致平安

 


 

 

   红艳姐妹援助工作小组列行探视  2010.01.13  星期三

摄录 杨波


小组列行探视,组员有杨波、罗宾、张辉、周萍,随行的还有快乐童年亲子群的5人,其中有贵阳晚报社记者聂俊,他准备做后续报道。

红艳的爸爸不在家,他去清镇办理户口去了。

告诉了红艳妈,北京的医院已经联系好了,待有空床位就可以去了,如果她家同意去那里治疗,就做好去北京的准备。

两个孩的精神、面色都很好,没有痛感。

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

   医生表面诊断 2010.01.04

记录、摄影:杨波


今天上午罗宾请到了烧伤医院的夏医生到红艳家作表面诊断,夏医生给出以下结论和建议(不准确记述):

  1. 杨艳的腿长期不动,可能关节已经钙化,韧带已收缩,肌肉严重萎缩,还可能有已触及骨骼的脓化组织。结论是腿基本已残疾,也有可能会截肢,必须尽快治疗。

  2. 杨红的病情也不容乐观,结痂长期附着,是因为表皮没有封闭,有脓化层。面部须植皮,否则以后会张拉变形。手指必须尽快强制活动,

  3. 主要是因护理不良,病情正在恶化。建议每天用极低浓度高锰酸钾溶液洗澡,喷两次碘伏。洗澡前后饮用糖水,洗澡后可能还会发烧。以前用的生长因子喷剂性价比较低,对于经济不宽裕的,不如改善营养。两姐妹的用具要分开。要改善卫生环境。

  4. 孩子严重营养不良,可多吃鸡蛋。牛奶对于他们不一定适应。

  5. 两个孩子的第一阶段治疗费用,如无意外,约需10万左右。

送医生回去后小组采购了一些药品和卫生清洁用品送到红艳谷,计有碘伏、高锰酸钾片剂、喷雾器、纱布、医用棉、棉签、皂类、洗发液、毛巾、浴巾、澡盆、水杯、封口夹、医用棉分装袋等,金额合计248.40元。

李中毅说早上他听到杨艳在洗澡时哭声惨烈。母亲说孩子不爱吃鸡蛋。

寻找专业护士志愿者前往指导护理。

今天下午贵阳晚报记者向清顺等两人到红艳谷采访。

 

图片记录:

烧伤医院医生来做表面诊断

根据医生的护理方案采购的药品和清洁用品

碘伏、高锰酸钾片剂、喷雾器、纱布、医用棉、棉签、皂类、洗发液、毛巾、浴巾、澡盆、水杯、封口夹、医用棉分装袋

父母从山坡上的土地里采收白菜回来

这种菜这几天在附近的和尚坡菜场只能卖几角钱一斤,这一旦可卖几十元钱

贵阳晚报记者来此采访

200元,这位记者的心意

 


 

   红艳姐妹援助工作小组探视,工作会议   2010.01.02

记录、摄影:杨波   


1月2日下午,红艳援助工作小组5人去到红艳家。这次的主要任务是:1.送去募集到的1300元捐款,作为第一期生活及常用药品补助金。2.没来过的小组成员到现场了解,熟悉线路。3.了解杨家的需求、家长的态度和能力。4.与家长沟通,达成一些协议。5.拟定小组工作计划。

在与杨父交流以后,达成以下协议及共识:

  1. 家长同意公开其家庭资料,用于为红艳募集资金。

  2. 援助工作小组所募集的资金,分两种用途:生活及常用药品补助金和治疗费。其中,生活及常用药品补助金交由家长支配,家长需要做个大致的记录,以便小组作经费预算参考。治疗费在使用前需与家长协商一致后由小组直接支付。小组每月定期提供收支账册给家长。

  3. 家长所有收到的直接捐赠,需做记录并通报给小组,以便小组制定合理的资金计划。

  4. 在得到生活及常用药品补助金期间,大幅度提高红艳的生活水平,改善卫生环境。

  5. 杨家维持好原有的生计,自我可持续地保障基本生活需求。

杨家靠种菜为生,每月的收入约400元左右,没有其它经济来源。红艳父亲46岁,受过完整的小学教育,字写得很好。他回答了我们问的两个问题:受到长期的压力,会不会放弃?他说决不会放弃。会不会再生个孩子?他说也不会。红艳母亲34岁,来自织金县。

小组工作安排:

  1. 请万江小学安排红艳的同学定期来家里与她们玩耍,以改善心理环境。

  2. 了解红艳所用药品的可靠性和销售渠道。

  3. 生活及常用药品补助金暂定为每月1000元,可视幕资状况调整。

  4. 下周送红艳到烧伤医院或请医生到家复诊,以了解其护理方法和病情,确定治疗预算,作为幕资目标。

  5. 联系相关的行政机构,要求提供帮助。

  6. 持续的网络宣传,采取广种薄收的幕资方式。

  7. 联系可能给予帮助的民间组织。

  8. 邀请更多的人加入小组或参与支援。

  9. 在募集资金总额达到2万元后,制订正式的小组管理制度。

 

 

照片记录

走近红艳谷

用部分捐款购买的儿童食品,希望能调节一下她们的心境

讲话了

与红艳父亲交流

两种常用药,盒装的是一种喷剂每只78元,可用3天,烧伤膏每只21元,可用2天

    

写收据

 



杨波图文集——乡村记录——红艳谷